パリのフィンランド人

c0092137_1437204.jpg表題が意味深ですいません。

Parisにしばらく滞在するフィン友Aからハガキが届いた。
メールでやりとりするようになっても、ときどきはこういうAir mailはうれしい。
確実に相手が自分のことを一瞬でも思い浮かべているという実感が伴うものです。
この前、ヘルシンキへ行く前にパリに立ち寄った私ですが、カフェの店主にこれからフィンランドへ行くんだよ、と伝えたら、思いっきりジェスチャーつきで「寒ーい寒ーい!」とやられました。中欧の人間からしたら、遠いところですよね、フィンランド。

フィンランド人の英語は、ネイティブ並みに流暢ですが、そこはやはり教育英語。ときどき私でもチェックを入れたくなる間違いがあるのはご愛嬌。

しかし、なんであんなにしゃべれるようになるんだろうね。日本人はほんとうに不甲斐ないわ。
[PR]
by gogosuomi | 2008-03-22 14:41 | その他雑事
<< suomesta in 銀座モザイク 吉祥寺にて。 >>